Dublin Core
Title
给阿太(陈馥)的信
Subject
Family life
Description
Letter to Chen Fu
Creator
沙文汉
Date
1959-10
Format
pdf
Language
zh
Identifier
W2
Coverage
Zhejiang
Text Item Type Metadata
Text
W2 （补遗） 给阿太（陈馥）的信 1959年10月
阿太，
很久没有给你的信拉,今天光鑑曾到我这里来, 知道你近来血压较高.看来恐怕是因为报上有消息,右派分子可以开始摘帽的缘故吧。听说你听到这消息之后,夜里一连都睡不着。其实，这种事情你应该放的开一些,不要多去想他,把你身体弄坏了,反而增加我们的罪过.何况摘帽子不是我们自己想能够想来的. 经过这样大的教训以后自然这二年来,阿纳与我都有所改进,而且对自己的改造也都是努力的.但是,改造到如何程度是否可以摘帽子了,这有客观的标准,不是自己所能确定的。不过,全国的右派分子现在既然已经可以开始摘帽子了,那么我们即使这次摘不掉,则只要自己加紧努力改造,这臭帽子也不会遥遥无期地带下去的。无论如何这个消息,对于我们来说总是好消息.. 我们和一般右派分子有些不同,因为从前的地位太高了，可能对社会的影响太大了，.国家对于摘掉我们的帽子自然应该特别慎重,不可太随便的。所以我自己打算这次摘帽子轮不到我,而自己下决心更好地来改造自己,反正自己有错处,即使帽子摘掉了,还是继续努力要改造的. 我希望你的想法,也能和我的想法一样,把思想镇定下来,.这样即使这次我们的帽子还摘不掉也不会有大的动荡,而能保持你身体的健康.这是我唯一所希望的了。要知道只要你健康,迟早总有一天能够看到我们摘掉臭帽子的.我的身体很好,请勿念,盼你好好保养身体,并问阿黄姐好。
十月五日 (1959年)
阿太，
很久没有给你的信拉,今天光鑑曾到我这里来, 知道你近来血压较高.看来恐怕是因为报上有消息,右派分子可以开始摘帽的缘故吧。听说你听到这消息之后,夜里一连都睡不着。其实，这种事情你应该放的开一些,不要多去想他,把你身体弄坏了,反而增加我们的罪过.何况摘帽子不是我们自己想能够想来的. 经过这样大的教训以后自然这二年来,阿纳与我都有所改进,而且对自己的改造也都是努力的.但是,改造到如何程度是否可以摘帽子了,这有客观的标准,不是自己所能确定的。不过,全国的右派分子现在既然已经可以开始摘帽子了,那么我们即使这次摘不掉,则只要自己加紧努力改造,这臭帽子也不会遥遥无期地带下去的。无论如何这个消息,对于我们来说总是好消息.. 我们和一般右派分子有些不同,因为从前的地位太高了，可能对社会的影响太大了，.国家对于摘掉我们的帽子自然应该特别慎重,不可太随便的。所以我自己打算这次摘帽子轮不到我,而自己下决心更好地来改造自己,反正自己有错处,即使帽子摘掉了,还是继续努力要改造的. 我希望你的想法,也能和我的想法一样,把思想镇定下来,.这样即使这次我们的帽子还摘不掉也不会有大的动荡,而能保持你身体的健康.这是我唯一所希望的了。要知道只要你健康,迟早总有一天能够看到我们摘掉臭帽子的.我的身体很好,请勿念,盼你好好保养身体,并问阿黄姐好。
十月五日 (1959年)